Statement Tasche {DIY} ::: Statement Tote Bag tutorial # 2

05/08/2012 von knobz | 14 Kommentare

Und noch mal brauche ich Farbe. Und Dreiecke. Und alles auf einer weiteren Tasche.

I need colour once again. And triangles. And everything on a new bag.

Statement Tote Bag tutorial # 2

Ihr braucht:

You need:

Wie bei der ersten Statement Tote Bag nehmt ihr einen Stoffstreifen von ca. 46 x 104 cm. Faltet den Streifen einmal in der Mitte.

Like I did in the first Statement Tote Bag Tutorial you have to fold the fabric of 46 x 104 cm (18 x 41 Inch) in the middle.

Nimm deine Kartoffel, schneide sie in der Mitte durch und schnitze ein Dreieck hinein.

Take your potate, cut it in half and carve a triangle into it.

Die Kartoffel vorsichtig in die Farbe tauchen (am besten geht das auf einem alten Porzellanteller)…

Dip the potato carefully in the colour (I usually use an old plate to put the colour on it)…

… und in Reihen an den unteren Rand des gefalteten Stoffes drucken.

… and print on the lower edge of the colour.

So viele Reihen drucken, wie man mag.

Print as many rows as you like.

Die Farbe gut trocknen lassen und eine Tasche aus dem Stoff nähen.

Let the fabric dry and sew a bag using my description.

Für die Henkel dieser Tasche habe ich zwei Lederstreifen von einem günstigen, geflochtenen Ledergürtel benutzt. Einfach von außen annähen.

For the handles of this bag I used two leather stripes from a cheap, braided leather-belt. Just sew it on the outer side of the bag.

Fertig!

Finished!

Mittlerweile ist die Tasche gut gefüllt und die Henkel haben sich dadurch schön begradigt.

The bag is filled now and the handles are waveless.

Danke für’s Reinschauen und viel Spaß mit eurer neuen [Strand-] Tasche!

Thank’s for stopping by and have fun with your new [beach-] Tote Bag!

-Anja-

neuer Stoff